Google heeft lang speciale aandacht besteed aan de technologische behoeften van India en maakt een grote stap in de richting van het hele subcontinent met de aankondigingen van vandaag van verbeterde taalondersteuning voor meerdere producten. In een poging om zijn producten bruikbaar te maken voor bijna alle geschatte 400 miljoen internetgebruikers in India, breidt Google zijn automatische vertaling uit, verbetert het vertalingen in Chrome, voegt hij gemeenschappelijke Indiase talen toe aan Gboard en voegt een Hindi-woordenboek toe aan Google Zoeken.
De ruggengraat van deze veranderingen is de lancering van wat Google "Neurale machinevertaling" noemt. Over het algemeen is dit een next-gen vertaalsysteem waarmee Google Translate hele zinnen beter kan begrijpen dan fragmenten of zinnen, wat belangrijk is bij het vertalen tussen Engels en negen veelgebruikte Indiase talen: Hindi, Bengali, Marathi, Tamil, Telugu, Gujarati, Punjabi, Malayalam en Kannada. Het nieuwe systeem begrijpt de context beter en verbetert de algehele kwaliteit aanzienlijk.
De talen van India zijn divers en deze verbeteringen pakken ze aan.
Die kerntechnologie van Google Vertalen is nu ook geïntegreerd in Chrome, zodat u vertalingen van een volledige pagina met dezelfde kwaliteit in dezelfde negen talen kunt krijgen.
Aan de andere kant van de vertaling voegt Gboard 11 nieuwe talen toe, waardoor het totale aantal vaak gebruikte Indiase talen op 22 komt. Met de nieuwe talen heeft Gboard nog steeds dezelfde functies zoals glijden en typen met Google Ingebouwde zoekactie. U kunt ook het formaat van het toetsenbord wijzigen en het naar wens aanpassen. Misschien het belangrijkste is dat er transliteratie is vanuit een QWERTY-lay-out, zodat u woorden fonetisch kunt spellen met behulp van het QWERTY-toetsenbord en ze in de app kunt invoeren in de taal van uw keuze.
Deze combinatie van functies helpt enorm bij het maken van de eigenschappen van Google, maar ook alles wat toegankelijk is op internet, gemakkelijker te begrijpen voor mensen in India die niet vloeiend Engels spreken.
