Inhoudsopgave:
Wat je moet weten
- De nieuwste versie van de Google Translate-app bevat een aantal belangrijke verbeteringen in de functie voor onmiddellijke camera-vertaling.
- De functie ondersteunt nu meer dan 60 nieuwe talen, waaronder Arabisch, Grieks, Hindi, Latijn, Maleis, Perzisch, Thais en Vietnamees.
- Dankzij Neural Machine Translation (NMT) beweert Google dat het succesvol is geweest in het verminderen van het aantal vertaalfouten met maximaal 85 procent.
Google is begonnen met het uitrollen van een nieuwe update voor de Translate-app en voegt een aantal belangrijke verbeteringen toe aan de vertaalfunctie van de camera. Misschien is de grootste verbetering de toevoeging van ondersteuning voor 60 nieuwe talen, wat betekent dat gebruikers nu in totaal 88 talen kunnen vertalen door simpelweg hun camera te richten op de tekst die ze willen vertalen. Enkele van de nieuwe talen die nu worden ondersteund, zijn Arabisch, Bengaals, Estisch, Grieks, Hindi, Javaans, Latijns, Maleis, Perzisch, Thais en Vietnamees.
Naast het ondersteunen van nieuwere talen, kan de camera-vertaalfunctie nu tekst vertalen in een van de 88 ondersteunde talen naar een van de 100+ talen die worden ondersteund door Google Vertalen. Voorheen werd de functie alleen ondersteund bij het vertalen van tekst naar het Engels. Nauwkeurigheid is een ander gebied waar de functie voor het vertalen van de camera een belangrijke boost heeft gekregen met deze nieuwe update. Google zegt dat vertaalfouten met 85 procent zijn gedaald, allemaal dankzij Neural Machine Translation (NMT). Tot nu toe gebruikte Google de AI-vertaaltechnologie alleen in Google Lens en de webversie van Google Translate.
Het gebruik van de camera-vertaalfunctie is nu ook eenvoudiger dankzij een vernieuwde interface en de mogelijkheid om talen automatisch te detecteren. Zolang u de bron hebt ingesteld op "Taal detecteren", identificeert de directe camera vertaalfunctie automatisch de taal die moet worden vertaald. Zoals opgemerkt door The Verge, zal de update vandaag alleen voor ongeveer een procent van de gebruikers beschikbaar worden gesteld. Het kan ten minste een paar weken duren voordat Google de verbeteringen beschikbaar maakt voor een groter aantal gebruikers.
